Samedi 29 septembre 2007

Sal Halloween Partie 4

Me revoici pour le SAL.  Je n'ai pas beaucoup de temps en ce moment pour broder donc je me consacre à ce bel ouvrage pour Halloween!

Voici les photos :

Pour la semaine prochaine nous broderons : le rez de chaussée de la maison

For next week we will stitch the house ground floor.
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander publié dans : Point de croix
Vendredi 21 septembre 2007

Sal Halloween House Sampler - partie 3

Bonjour,

Je vous montre les photos un peu plus tot que d'habitude puisque je pars pour le week end. Bien entendu je complèterai avec les photos reçues au cours du week end à mon retour.

Pour la semaine prochaine : broder le chat noir et les 2 petits personnages
For next week : stitch the black cat and the 2 little characters
ajouter un commentaire commentaires (4)    recommander publié dans : Point de croix
Samedi 15 septembre 2007

Sal Halloween House Sampler - partie 2

voici les photos de la partie 2 :  (mis à jour au fur et à mesure de la réception des photos)

L'objectif pour la semaine prochaine : broder l'arbre.
For next week : you will stitch the tree.
ajouter un commentaire commentaires (3)    recommander publié dans : Point de croix
Samedi 8 septembre 2007

Sal Halloween House Sampler - Partie 1

Bonjour à toutes,

Voici les photos  de la partie 1 :

L'objectif pour la partie 2 : broder la 2ème ligne de texte + la date et la petite citrouille au milieu
Instructions for part 2 : stitch the second line of text and the date with the little pumpkin.
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander publié dans : Point de croix
Samedi 1 septembre 2007

Sal Halloween House Sampler - Let's go!

Bonjour,

Et c'est reparti pour une nouvelle aventure, un nouveau SAL qui  va durer environ jusqu'à Halloween (31 octobre).
We are beginning a new adventure, a new SAL which will last until Halloween (October 31st)

Vous aurez remarqué que je recommence à vous écrire en 2 langues, c'est parce que ce SAL  est international.
You must have noticed that I'm speaking 2 languages again, it's because this SAL is international.

C'est un modèle de The Drawn Thread que j'ai acheté chez www.sewandso.co.uk
It's a pattern by The Drawn thread that I bought at www.sewandso.co.uk

Les participantes sont / the stitchers are :
Annie, Nadine, Blandine, Béa, Sylvie, Lluisa (Spain), Clotilde, Josiane, Yuko (Japan), Danièle,  Iris (Belgium), Véronique, Mireille, Marie-Louise, Anne, Linda (USA), Catherine, Claudine, Evelyne (Belgium) and me...

La première partie à broder est la première ligne de lettre en haut (de A à N)
The first par to stitch is the first line of letters (from A to N)
(Weeks Dye Works Charcoal)
ajouter un commentaire commentaires (10)    recommander publié dans : Point de croix
cree son blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus